Vintage Mercedes Benz

Automobiles

WHAT’S A COUPE?

7 March 2017

รถ “คูเป้” เกิดขึ้นมาได้อย่างไร และทำไม จึงเรียกด้วยชื่อนี้ มันมีคำอธิบายอยู่

คำว่า Coupé เป็นคำภาษาฝรั่งเศส (ออกเสียงว่า คู-เป) แปลว่า ถูกตัด หรือโดนหั่นออกไป โดยในยุคก่อนรถยนต์นั้น คำว่า Coupé ใช้เรียกรถม้าประเภท Berline ที่มีการ ‘ตัด’ เอาส่วนที่นั่งผู้โดยสารแถวแรกจากสองแถวออกไปและทำให้ตัวรถนั้นมีความยาวน้อยลง ในตอนแรกเรียกว่า Berline Coupé และต่อมาก็เรียกกันสั้นๆว่า Coupé เป็นที่นิยมสำหรับสุภาพสตรีในสมัยนั้นสำหรับการโดยสารไปช็อปปิ้งหรือพบปะผู้คน

Rockaway Coupe
Image courtesy: International Museum of the Horse

รถยนต์ประเภท Coupé ในยุคแรกนั้นมีรูปแบบเช่นเดียวกับรถม้าซึ่งเป็นเหมือนบรรพบุรุษของมัน นั่นก็คือมีส่วนด้านหน้าที่ไม่มีหลังคาปิดสำหรับคนขับ และมีส่วนหลังที่มีหลังคาปิดสำหรับผู้โดยสาร ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปรถแบบที่ว่านี้กลายเป็นรถที่เรียกกันว่า Coupé de Ville

ส่วนรถ Coupé นั้นในที่สุดกลายเป็นชื่อที่เอาไว้เรียกรถที่มีสองประตู มีหลังคาแข็งปิดถาวร และมีสองที่นั่ง หรือไม่ก็มีอีกสองที่นั่งที่ไม่กว้างขวางนักด้านหลัง

Bugatti Coupe
Image courtesy: www.interiordesign.net

Four-Door Coupé?

เมื่อกาลเวลาผ่านไป ด้วยความที่รถสองประตูส่วนใหญ่มีรูปลักษณ์ภายนอกที่โฉบเฉี่ยวและเส้นสายที่ดูสปอร์ตกว่ารถสี่ประตู จึงทำให้คำว่า Coupé นั้นกลายเป็นคำที่บริษัทรถยนต์ใช้เพื่อแสดงถึงความสปอร์ต และใช้เรียกรถยนต์รุ่นต่างๆ…แม้ว่ารถรุ่นนั้นๆจะมีมากกว่าสองประตูก็ตาม

ครั้งแรกที่มีการนำคำว่า Coupé มาใช้เรียกรถยนต์สี่ประตูคือในปี 1962 กับรถ Rover P5 ซึ่งในรุ่น ‘Coupé’ นั้นต่างจากรุ่นปกติตรงที่มีหลังคาต่ำกว่าและออพชั่นเสริมอีกนิดหน่อย พูดง่ายๆก็คือมันเป็นชื่อของรุ่นย่อยที่แพงกว่าและดูสปอร์ตกว่ารุ่นมาตรฐาน

Vintage Rover
Image courtesy: www.classicandperformancecar.com/

คำว่า Four-Door Coupé ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในยุคปี 2000 เพื่อสื่อถึงรถสี่ประตูที่ส่วนมากจะมีหลังคาต่ำและมีรูปลักษณ์แบบสปอร์ต หรือจุดเด่นอื่นเช่น กระจกประตูที่ไม่มีขอบด้านบน โดยเริ่มจาก Mercedes-Benz CLS ซึ่งออกมาในปี 2005

ปัจจุบันในประเทศเยอรมันนี มีการแบ่งการเรียกรถยนต์ Coupé เป็นสองแบบ ได้แก่แบบดั้งเดิม และแบบสี่ประตู

Mercedes Benz CLS
©️ 2021 W Trading Co., Ltd.